68kMLA Classic Interface

This is a version of the 68kMLA forums for viewing on your favorite old mac. Visitors on modern platforms may prefer the main site.

Click here to select a new forum.
3400/3500/5300 Keyboard Langauge Swap
Posted by: Steve_G on 2022-09-21 06:27:59
i bought a UK english powerbook g3, is there any thing i have to do to swap it to US english other than just a language option in the OS and swap a keycap out for a US english 3?
Posted by: bibilit on 2022-09-21 07:02:39
The easy way is to swap the UK system to Us one.

A copy of both System and Finder in the System file should work.

so renaming the UK system (and maybe Finder) to old and leaving the US ones untouched and you are probably good to go.

Of course a complete install will work as well.
Posted by: mg.man on 2022-09-21 07:11:36
swap a keycap out for a US english 3?
I think you'll find the "@" and " are in different places... probably some other subtle differences... [he says, being an American living here in the UK]
Posted by: Steve_G on 2022-09-21 09:56:30
The easy way is to swap the UK system to Us one.

A copy of both System and Finder in the System file should work.

so renaming the UK system (and maybe Finder) to old and leaving the US ones untouched and you are probably good to go.

Of course a complete install will work as well.
Didn't know if it was a hardware differnece, i have a 3400c in storage i can get the keyboard off of.
1